Russian translation: имеет электропроводящее соединение с заземленными фланцами
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:42 Nov 11, 2013
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Marketing / Market Research
English term or phrase:connected conductive with grounded flanges.
Руководство по безопасности для миксера с большим усилием сдвига
5.4.1 Filling / Discharge / Transfer
The High shear mixer is equipped with connection pieces for filling and discharge.
Hoses for transport of inflammable products have to be executed according to TRBS 2153:
1. Metal flange grounded.
2. Conductive spiral on both ends connected conductive with grounded flanges.
3. Hose material conductive or able to electrostatic discharge.