GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:57 Mar 7, 2007 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / PE-RT resins | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Enote Local time: 04:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | раструбные фитинги |
| ||
3 | разъёмные фиттинги |
| ||
3 | фитинги для сварки в раструб |
|
разъёмные фиттинги Explanation: http://www.teplonet.ru/articles/?id=216&category=3 Трубы. Металлопластиковые. Полипропиленовые. Фитинг. Компания ТАЙМ. ... Разъёмные фитинги, (они самые дорогие) позволяют многократно расстыковывать трубу |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
раструбные фитинги Explanation: http://8191.ukrindustrial.com/price.php |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
фитинги для сварки в раструб Explanation: если речь идет о самих фитингах, а не об аппаратах для сварки труб "в раструб" http://www.ctpl.ru/tovar/price/122/123/131/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.