Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:04 Dec 14, 2016
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Установка силоса
English term or phrase:Bulk Shipment Silo
Здесь обусуждется установка двумя кранами силоса в сборе на фундамент. С процентами, кстати, тоже непонятно.
Before the silos are installed is it necessary to align the silos points of support and to underlay them with the provided shim plates (always to the left and to the right of anchors) in order to guarantee a support of the base ring of at least 80%.
(for Bulk Shipment Silo)
The 4 main axes of the silos have to be marked on the foundation before the silos are installed.