high vascular resistance disorder

03:27 Feb 19, 2009

English to Russian translations [Non-PRO]
Medical - Medical: Cardiology / сосудистые заболевания

English term or phrase: high vascular resistance disorder

http://www.wikipatents.com/ca/2033766.html

A method for treating a high vascular resistance disorder in a mammal by administering to a mammalian organism in need of such treatment a sufficient amount of L-arginine or pharmaceutically acceptable salt thereof to treat a high vascular resistance disorder.

Буду признателен за перевод всего предложения

Евгений

Summary of answers provided

4 +1

синдром высокого сосудистого сопротивления (нарушения сосудистого сопротивления по типу повышения)

Vyacheslav Mazurov

Discussion entries: 1

Answers

2 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

синдром высокого сосудистого сопротивления (нарушения сосудистого сопротивления по типу повышения)

Explanation:
Метод лечения высокого сосудистого сопротивления у млекопитающих путем назначения организму страдающему млекопитающему достаточных количеств L-аргинина или его приемлимой соли.

Vyacheslav Mazurov
Russian Federation
Local time: 07:02
Specializes in field
Native speaker of:

Russian

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations