Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:45 Sep 17, 2007
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care
English term or phrase:theatre
If an ectopic pregnancy is suspected you will probably be taken to theatre for a laparoscopic examination (where a narrow viewing instrument is put into your abdomen through a tiny cut) to inspect your tubes. If an ectopic is discovered, the surgeon can remove this using the laparoscope to cut the tube and remove the pregnancy, leaving the tube intact.