14:38 Jun 29, 2007 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Clinical trials | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pavel Venediktov Russian Federation Local time: 12:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | см. |
| ||
2 | коррелятивные и механистические исследования |
|
коррелятивные и механистические исследования Explanation: ничего лучше не придумал |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
см. Explanation: *корреляционные исследования и исследования механизма действия* Корреляционные исследования являются эпидемиологическими, т.е. вывляется корреляция между приемом лекарства и его действиями (полезными и нежелательными) или другими факторами (пол, возраст, показания и т.п.). Исследования механизма действия являются фармакодинамическими, т.е. выявляют мишени действия лекарства. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.