Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:19 May 1, 2008
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase:fractionating cut
Описание производства инсулина, этап, на котором с помощью катионно-обменной хроматографии инсулин отделяют от побочных продуктов.
Elution with a gradient of NaCl in ...% propanol with acid. The ***fractionating cut*** is controlled by the absorbance of the eluate at ... nm, measured on-line.