KudoZ home » English to Russian » Medical

Rifubutin

Russian translation: микобутин (рифабутин)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: Rifabutin
Russian translation:микобутин (рифабутин)
Entered by: Natalie
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:45 Jul 22, 2001
English to Russian translations [PRO]
Medical
English term or phrase: Rifubutin
no
Vitaly Ashkinazi
Russian Federation
Local time: 05:24
микобутин (рифабутин)
Explanation:
По-русски известен как микобутин (рифабутин)
См: Синонимы лекарственных средств
http://www.antibiotic.ru/rus/ap/synonims.shtml

Антибиотик группы рифампицина.
Описание и характеристики:
http://www.mosmed.ru/medic/preparats/novartis/Rimaktan.asp

Rifabutin (Mycobutin). 150 mg capsules. Rifampin (Rifadin, Rimactane). 300 mg capsules. Rifamate capsules. ...
www.cc.nih.gov/phar/hiv_mgt/rifabutin.html

РИФАМПИЦИН (рифампин, микобутин); ИЗОНИАЗИД; ...
www.phri.msk.ru/popular-medical-page-4.htm

... with any of RFB with NRTIs. We have also included an rifamycin including rifubutin.
www.ph.dhr.state.ga.us/epi/manuals/pdf/tbguide99.pdf

4. Clarithromycin may increase serum concentrations of rifubutin and decrease AZT [3] E. Prophylaxis 1. Rifabutin
www.ankara.edu.tr/medicine/internal_medical/internal_diseas... avicenna/tablo19/text7.html

rifabutin (Ansamycin, Mycobutin). Drug description Rifabutin is used in combination with other drugs for prevention and treatment of MAC. A number of ...
www.aidsinfonyc.org/network/access/drugs/rifa.html


Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 03:24
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naмикобутин (рифабутин)
Natalie


  

Answers


9 hrs
микобутин (рифабутин)


Explanation:
По-русски известен как микобутин (рифабутин)
См: Синонимы лекарственных средств
http://www.antibiotic.ru/rus/ap/synonims.shtml

Антибиотик группы рифампицина.
Описание и характеристики:
http://www.mosmed.ru/medic/preparats/novartis/Rimaktan.asp

Rifabutin (Mycobutin). 150 mg capsules. Rifampin (Rifadin, Rimactane). 300 mg capsules. Rifamate capsules. ...
www.cc.nih.gov/phar/hiv_mgt/rifabutin.html

РИФАМПИЦИН (рифампин, микобутин); ИЗОНИАЗИД; ...
www.phri.msk.ru/popular-medical-page-4.htm

... with any of RFB with NRTIs. We have also included an rifamycin including rifubutin.
www.ph.dhr.state.ga.us/epi/manuals/pdf/tbguide99.pdf

4. Clarithromycin may increase serum concentrations of rifubutin and decrease AZT [3] E. Prophylaxis 1. Rifabutin
www.ankara.edu.tr/medicine/internal_medical/internal_diseas... avicenna/tablo19/text7.html

rifabutin (Ansamycin, Mycobutin). Drug description Rifabutin is used in combination with other drugs for prevention and treatment of MAC. A number of ...
www.aidsinfonyc.org/network/access/drugs/rifa.html




Natalie
Poland
Local time: 03:24
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 28997
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search