GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:30 Jan 15, 2002 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Medical (general) / medicine | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yuri Geifman Canada Local time: 01:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Фильтр с теплообменом и увлажнением воздуха |
| ||
4 +2 | тепло- и влагообменник |
| ||
4 | еще один вариант вдогонку |
|
Фильтр с теплообменом и увлажнением воздуха Explanation: HME is a Heat and Moisture Exchanger (a filter device that fits onto the end of the tracheostomy tube and warms and moistens the air the patient breathes) I don't know the Russian name for this device, here's something descriptive: Фильтр с теплообменом и увлажнением воздуха (для аппарата искусственной вентиляции легких) |
| |
Grading comment
| ||