KudoZ home » English to Russian » Medical (general)

acute injection

Russian translation: единичная инъекция

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:15 Dec 3, 2010
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: acute injection
Additionally, clinical administration of BTX-A is by acute, infrequent, localised, i.m. injections, given approximately every three months, or less frequently based on therapeutic response.
Maksym Kushch
Ukraine
Local time: 10:12
Russian translation:единичная инъекция
Explanation:
"острая инъекция" по-русски звучит странновато
Selected response from:

Maksym Nevzorov
Ukraine
Local time: 10:12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2 +2единичная инъекция
Maksym Nevzorov
Summary of reference entries provided
WEB
Yaroslav Kyrylenko

  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +2
единичная инъекция


Explanation:
"острая инъекция" по-русски звучит странновато

Maksym Nevzorov
Ukraine
Local time: 10:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 1053
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Pavel Nikonorkin
8 mins
  -> Спасибо, Павел.

agree  Alexander Vorobyev
372 days
  -> Благодарю, Александр. Больше года провисел вопрос :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


4 hrs
Reference: WEB

Reference information:
http://elibrary.ru/item.asp?id=1025624
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7651620

Example sentence(s):
  • FFECTS OF NALTREXONE ON AMPHETAMINE-INDUCED LOCOMOTION AND REARING: ACUTE AND REPEATED INJECTIONS
Yaroslav Kyrylenko
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search