Russian translation: эластография методом свободного сканирования (Free-hand)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
эластография методом свободного сканирования (Free-hand)
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Elastography
English term or phrase:Freehand Elastography
As I understand, "freehand" means that they can perform scanning without the use of a mechanical guide and can use their hands to move the transducers. I've seen "режим свободной руки" on the internet. Would that be appropriate to use with elastography?