Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:38 Feb 4, 2012
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / FSCA
English term or phrase: by OR nurse and the device is not utilized
Unusual seal is recognized **by OR nurse and the device is not utilized**, resulting in a delay in surgery of less than 5 minutes while a new device of same size is obtained or, where a same size device is not available, a different size device is utilized to complete the procedure