Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:57 Dec 8, 2016 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ![]() ![]() Poland Local time: 05:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | см. |
| ||
3 | * |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
vertical integration см. Explanation: Думаю, здесь спокойно можно так и написать - вертикальная интеграция, а подразумевается под этим возможность использования устройства совместно с другим оборудованием (более сложным, если интеграция высходящая, или менее сложным - если интеграция нисходящая). |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
vertical integration * Explanation: одноразовые насадки на мельницу Bone Mill 210 - Disposable Vertical Integration Вот вся мельница. На нее вертикально ( и интегрально) насаживается чашка с ножами и крышка http://www.wemed1.com/downloads/dl/file/id/7207/product/1493... DISPOSABLES Midas Rex® Electric Bone Mill disposable components 1 2 3 1. Bowl 2. Spatula 3. Cap -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2016-12-08 13:39:33 GMT) -------------------------------------------------- Даже так: одноразовая вертикальная насадка Bone Mill 210 Disposable - Vertical Integration http://www.kebomed.dk/files/29/literature_electric_bone_mill... BM210 Midas Rex Dual Blade Disposable -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2016-12-08 13:43:48 GMT) -------------------------------------------------- http://www.medfix.com/store/midas-rex-bone-dual-blade-mill-d... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |