23:47 Feb 23, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / detachable tip microcatheter | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marlin31 Russian Federation Local time: 06:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | клеевая отливка |
| ||
4 | клеевая масса (композиция) |
|
клеевая отливка Explanation: этот катетер предпочтительнее использовать с н-бутилцианоакрилатным клеем, который быстрее полимеризуется в крови, а сцепление катетера с клеевой отливкой выше/лучше по сравнению с более медленным и контролируемым осаждением Onyx |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
клеевая масса (композиция) Explanation: https://minzdrav.gov-murman.ru/documents/poryadki-okazaniya-... Эндоваскулярное тромбирование АВМ спинного мозга осуществляется путем эмболизации твердыми эмболами и/или клеевыми композициями при суперселективной катетеризации афферентных сосудов. https://studfiles.net/preview/6685656/page:22/ Обычно из кровотока выключа ют афферентные сосуды, используя отделяемые микроспирали, полистироловые эмболы или клеевые композиции. https://cyberleninka.ru/article/n/primenenie-neyrorentgenend... Рис. 4. Селективная ангиография правой печеночной артерии от 19.12.2010 г. после эндоваскулярной эмболизации, тотальная окклюзия клеевым композитом сегментарной артерии. 1 - клубок микроспиралей; 2 - клеевой композит; 3 - правая печеночная артерия. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.