KudoZ home » English to Russian » Medical: Pharmaceuticals

translocation associated renal cell carcinoma

Russian translation: почечно-клеточная карцинома, связанная с транслокацией

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:translocation associated renal cell carcinoma
Russian translation:почечно-клеточная карцинома, связанная с транслокацией
Entered by: Dmitriy Vysotskyy
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:20 Nov 14, 2008
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: translocation associated renal cell carcinoma
Как называется эта карцинома почек? Спасибо
As of 20 September 2008, 149 patients treated for microphthalmia transcription factor associated (MIT) tumors (clear cell sarcoma, alveolar soft parts sarcoma and translocation associated renal cell carcinoma), pancreatic, and a variety of other advanced solid tumors have been exposed to ARQ 197 across a dose range of 10mg b.i.d to 400mg b.i.d either as a monotherapy or in combination with other chemotherapeutic agents (gemcitabine or erlotonib).
Dmitriy Vysotskyy
Ukraine
Local time: 15:43
почечно-клеточная карцинома, связанная с транслокацией
Explanation:
либо, возможно:
почечно-клеточная карцинома, ассоциированная с транслокацией
Selected response from:

Maksym Nevzorov
Ukraine
Local time: 15:43
Grading comment
Спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +2почечно-клеточная карцинома, связанная с транслокацией
Maksym Nevzorov


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
почечно-клеточная карцинома, связанная с транслокацией


Explanation:
либо, возможно:
почечно-клеточная карцинома, ассоциированная с транслокацией

Maksym Nevzorov
Ukraine
Local time: 15:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 861
Grading comment
Спасибо

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Pavel Nikonorkin
1 hr
  -> Спасибо, Павел.

agree  AndriyRubashnyy
20 hrs
  -> Благодарю.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search