I.P.C.
Russian translation: in-process control
| 14:06 Aug 13, 2010 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / наименование департамента | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Leila Usmanova Local time: 23:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | in-process control |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| i.p.c. in-process control Explanation: Контроль в процессе производства / внутрипроизводственный контроль -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2010-08-13 14:24:00 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.ru/search?sourceid=navclient&aq=hts&oq=&hl... In-Process Control (IPC): In-Process Control are commonly understood as checks being performed during a Production process for the purpose of monitoring and if necessary, to adjust the process to assure that the Product conforms to its specifications. They are usually part of the registration file. or Testing and activities performed during production to monitor and, if necessary, adjust the process. -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2010-08-13 14:29:34 GMT) -------------------------------------------------- Еще вариант (менее вероятный): intermediate product control = контроль промежуточного продукта (тоже часть контроля в процессе производства, но с более узкой задачей). |
| |