overdose definition
Russian translation: cм.
| 15:08 Dec 6, 2010 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natalie Poland Local time: 06:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | cм. |
| ||
| 3 | в рамках предложенного терапевтического интервала |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5cм. Explanation: ... определенное как превышение плановой дозы более чем на 30% в пределах планового терапевтического интервала, применительно к конкретному исследуемому препарату. Т.е. это общая формулировка, а терапевтический интервал и сама доза будут разными для каждого окнкретного препарата: для одного это, скажем 30%-ное (и более) превышение дозы в 200 мг в течение курса лечения на протяжении 3 дней, для другого - 50 мг за одни сутки, для третьего - 500 мг на протяжении недели, и т.д. |
| |
Grading comment
| ||