07:02 Jul 5, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / A study of fertility and embryofoetal development in the rat by twice daily subcutaneous injection | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Doctor Alex Local time: 01:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | поясничные ребра |
| ||
4 | поясничные ребра |
| ||
4 | добавочные поясничные ребра |
|
поясничные ребра Explanation: Изучение филогенеза человека позволяет понять возможные аномалии развития позвоночного столба. У позвоночных животных, стоящих на низшей ступени эволюции, ребра отходят от всех позвонков. Это может объяснить аномалию развития, при которой у некоторых людей иногда встречаются добавочные ребра, соединенные с VII шейным позвонком (шейные ребра), или I поясничным позвонком (поясничные ребра). Из книги Черкасов В.Г. и др. Анатомия человека https://books.google.md/books?id=tNmuCQAAQBAJ&pg=PA37&lpg=PA37&dq=%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%80%D0%B5% Reference: http://spinet.ru/public/zhanom.php |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
поясничные ребра Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
добавочные поясничные ребра Explanation: Аномалия развития. Reference: http://present5.com/dobavochnye-ryobra-anomalii-razvitiya-re... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.