GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:38 Jul 6, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / клинические испытания | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalia Potashnik United States Local time: 03:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | диабетическая болезнь глаз |
| ||
4 | Диабетическая ретинопатия |
| ||
3 | диабетическая офтальмопатия |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
diabetic eye disease Диабетическая ретинопатия Explanation: синонимы Diabetic retinopathy, also known as diabetic eye disease https://en.wikipedia.org/wiki/Diabetic_retinopathy https://ru.wikipedia.org/wiki/Диабетическая_ретинопатия |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
diabetic eye disease диабетическая болезнь глаз Explanation: "диабетические болезни глаз" - это общее название заболеваний глаз, связанных с диабетом. Диабетическая ретинопатия - это одна из таких болезней. Diabetic eye disease, vs retinopathy, Diabetic eye disease comprises a group of eye conditions that affect people with diabetes. ... All forms of diabetic eye disease have the potential to cause severe vision loss and blindness. Diabetic retinopathy involves changes to retinal blood vessels that can cause them to bleed or leak fluid, distorting vision. |
| |
Grading comment
| ||