GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:47 Sep 8, 2006 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense / WMD training | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gennady Lapardin Russian Federation Local time: 03:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | практическая демонстрация (практические занятия, практикум) |
| ||
5 -1 | see note |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
see note Explanation: with the context you provided it is better to translate literally ОМП руки на дисплее - поворот 1 и т.д. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hands-on display практическая демонстрация (практические занятия, практикум) Explanation: это hands-on WMD Hands-On Training Course o Disaster Law and Liability Issues o Leadership & Power ... Display:. Threaded, Minimal, Nested, Flat, Flat Unthreaded ... www.kuro5hin.org/story/2004/2/10/153125/985 Emergency Preparedness and Response to WMD Training ... The training consists of both classroom and hands-on experiences including mock emergency responses ... seem.findlay.edu/services/display.asp?5r48vprvq=EDDE -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2006-09-09 03:22:48 GMT) -------------------------------------------------- А Rotation означает, что учебные группы сменяются, чередуются |
| |