Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:07 Sep 15, 2011
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems
English term or phrase:in their mating threads.
TIGHTEN THE CURVIC BOLTS
Assemble the socket (Tool Item 50) to the universal joint (Tool Item 49) and the universal joint to extension bar (Tool Item 48). Use the tool assembly to torque tighten the 32 curvic bolts (1666-65) in the sequence shown on Figure ** as follows:-
(a) Start all bolts in their mating threads.