Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:08 Aug 10, 2006
English to Russian translations [Non-PRO] Music / DJ
English term or phrase:break records
DJ Times: Have you been back there to play? What was it like?
Boris: I have been back. I played Moscow last year. The clubs aren’t as big—they’re more intimate. They’re loungier and most of them have casinos. The crowd is into it, but not musically as much as they are in the States. They’re more into the vocals—songs they know. “Just a Little More Love” [by David Guetta] was a hit here and there. They just relate to what they know. It’s not like over here where you can just break records. They’re not saturated with options