Don't you wish your girlfriend was hot like me?
Russian translation: Не хочешь ли, чтобы твоя девушка была так же сексапильна, как и я
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:44 Mar 6, 2008 |
| English to Russian translations [Non-PRO] Music | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: stanna (X) Local time: 08:08 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | Не хочешь ли, чтобы твоя девушка была так же сексапильна, как и я |
| ||
| 3 +3 | Ты хотел бы, чтобы твоя подружка зажигала, как я? |
|
Answers
57 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| don't you wish your girlfriend was hot like me? Не хочешь ли, чтобы твоя девушка была так же сексапильна, как и я Explanation: вместо "сексапильна" можно сказать 'привлекательна", "провоцирующе соблазнительна" и прочее. |
| |
Grading comment
| ||
