Russian translation: Особую порцию яда припасли для ВВС
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO] Art/Literary - Other / emphatic combination
English term or phrase:reserve venom
Particular venom is reserved for the BBC (Особую неприязнь испытывают к Би-Би-Си?). Mr Gardam accused it for “machismo”, arguing that its relentless quest for ratings under Greg Dyke, the director-general, had led it to lose its sense of what it believes in – “besides believing in the BBC.”