Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO] Science - Other
English term or phrase:scene
Доброго времени суток.
The first orb photographs I have ever taken were from a
“Healing Prayer Intensive” seminar with the Rev. Ron Roth on September
26, 2004, in a hotel ballroom near Chicago, Illinois. The **scene** is at the front stage of a large ballroom. The backdrop was a
dark-colored wall. A wooden equilateral triangle with a side length of
approximately eighteen inches was suspended about two feet away
from the wall above a table with religious insignia; the person
depicted in the photograph was standing close to the table.
Смысл понятен, интересует как проще и короче сказать по-русски.
Насчет "места действия"... как-то сомневаюсь, поскольку, как мне кажется, акцент сделан на том, что изображено на фотографии.