Meno

Russian translation: имя (Name in Slovak language)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Meno
Russian translation:имя (Name in Slovak language)
Entered by: Erzsébet Czopyk
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:39 Dec 14, 2016
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / Реквизиты
English term or phrase: Meno
В таблице:

Name/ Meno ..... GmbH;

Site Manager Tom Jones

Project Manager Site Management Anne White
Igor Antipin
Russian Federation
Local time: 12:03
"Meno" is Name in Slovak language
Explanation:
:)

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2016-12-14 10:10:15 GMT)
--------------------------------------------------

Obchodné meno - name of the company - наименование/название компании

Obchodné meno - podnikajte.sk
https://www.podnikajte.sk/.../obchodne-meno.xhtml
Obchodné meno nesmie byť zameniteľné s obchodným menom iného podnikateľa a nesmie vzbudzovať klamlivú predstavu o podnikateľovi ...
Obchodný register SR - Vyhľadávanie podľa obchod

Meno a priezvisko - name and surname (of a person) - фамилия и имя

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2016-12-19 06:08:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Cпасибо.
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 11:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2"Meno" is Name in Slovak language
Erzsébet Czopyk


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
meno
"Meno" is Name in Slovak language


Explanation:
:)

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2016-12-14 10:10:15 GMT)
--------------------------------------------------

Obchodné meno - name of the company - наименование/название компании

Obchodné meno - podnikajte.sk
https://www.podnikajte.sk/.../obchodne-meno.xhtml
Obchodné meno nesmie byť zameniteľné s obchodným menom iného podnikateľa a nesmie vzbudzovať klamlivú predstavu o podnikateľovi ...
Obchodný register SR - Vyhľadávanie podľa obchod

Meno a priezvisko - name and surname (of a person) - фамилия и имя

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2016-12-19 06:08:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Cпасибо.

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 11:03
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 65

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Olga Goren
1 min
  -> Cпасибо большое за поддeржку!

agree  Oleg Nenashev
3 hrs
  -> Cпасибо большое за поддeржку!
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search