apex

Russian translation: апексная организация

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

01:40 Dec 26, 2016
English to Russian translations [PRO]
Other / SMEs and Entrepreneurship
English term or phrase: apex
In addition to bank finance, sustainable, diversified funding alternatives (such as private equity, venture capital, leasing and microcredit) need to be developed and made available for SMEs. As explained above, Kazakhstan has so far experimented with a range of such instruments, in particular microcredit, where currently there is discussion with ADB on creating an apex for the existing micro-lending institutions in order to enable them to access cheap finance. It is important to learn from the previous failures, develop necessary skills and capabilities in the organisations responsible for the implementation of these instruments and develop the environment where successful non-banking financial institutions can flourish and sustain.
arinaotm
Russian translation:апексная организация
Explanation:
Вот документ на английском, в котором, на мой взгляд, приводится хорошее объяснение.
http://www.ircwash.org/sites/default/files/ADB-2005-Apex.pdf
Selected response from:

Vanda Nissen
Australia
Local time: 05:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1апексная организация
Vanda Nissen


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
апексная организация


Explanation:
Вот документ на английском, в котором, на мой взгляд, приводится хорошее объяснение.
http://www.ircwash.org/sites/default/files/ADB-2005-Apex.pdf

Vanda Nissen
Australia
Local time: 05:39
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 70

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Oleg Nenashev: http://www.ifc.org/wps/wcm/connect/a915953a-634e-4e12-aafa-5... Также называются апексными институтуами
10 hrs
  -> Спасибо, Олег!
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search