Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:08 Feb 23, 2018
English to Russian translations [PRO] Medical - Other
(patients associated with portable acquisitions)
Invoke Patient Entry Tool
Patient Entry tool invoked with incorrect parameters.
Sleepware G3 could not generate a unique patient ID for this patient.
Please create a unique ID for this patient in Sleepware 2.
Missing patient ID.
Database already contains a patient with same ID.
Required patient information is not present in the p.xml file.
This acquisition is currently assigned to user , who does not have access to location , which is this patient's location.
You should also re-assign this acquisition to a user who can access location .
Otherwise, this acquistion will no longer be accessible by the user it is currently assigned to.
In-lab PSG Recommended
In-lab Split Night Study Recommended
Patient has no Indication of **Sleep Disordered Breathing**
Patient Refuses Repeat Testing
Set up with Auto-PAP for a Trial
staging requires an adult patient.
The patient type has been changed from infant to adult.