Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:56 Mar 26, 2018
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Other
English term or phrase:joint free runnning
Production, Test and Acceptance
4.1 The production and assembling of the machine shall be well completed within 100 working days after the date of receiving by the Seller the advanced payment indicated in Article 2.3.1 above.and the Seller shall notify the Buyer upon the completion of the Machine.
4.2 Performance Requirements for the Machine
1)Applicable raw material:
4.3 The Buyer shall, within 15 days upon receipt of the seller’s notification, send representatives to the Seller’s factory to do an onsite check and joint free running and part of the tests of the Machine.
4.4 If nothing defective or otherwise not in accordance with the Contract is found during the joint test of and part of the test of the Machine in the Seller’s factory, the Acceptance Certificate shall be signed by both Parties upon completion of the joint test, with results acceptable to both Parties.