Morimatu Basin

Russian translation: акватория компании Morimatu

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

15:21 Jun 18, 2018
English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Other
English term or phrase: Morimatu Basin
Презентация компании Morimatu

Manufacturing Capability:
50000MT/Y
Module fabrication, Manufacture of Super Large & Heavy Equipment
Total Area :
668,000m2
Public Basin:
Public Basin:
Inner Port Basin:
Morimatu Basin
Maxim Polukhin
Local time: 18:31
Russian translation:акватория компании Morimatu
Explanation:
(А точно Morimatu? Не Morimatsu?)
Selected response from:

Tanami
Russian Federation
Local time: 18:31
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3акватория компании Morimatu
Tanami


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
morimatu basin
акватория компании Morimatu


Explanation:
(А точно Morimatu? Не Morimatsu?)

Example sentence(s):
  • В настоящее время ППБУ находится в акватории компании SHI, где ведутся завершающие работы по устранению замечаний надзорных органов

    https://east-eco.com/node/2460
    Reference: http://vyborgshipyard.ru/ru/rubric/na-russkom?year=2010&mont...
Tanami
Russian Federation
Local time: 18:31
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 164
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search