jaw crusher discharge

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:34 Jun 20, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Other
English term or phrase: jaw crusher discharge
https://www.hpe-as.dk/media/1164/qj341-tech-spec-2014.pdf

Belt protection plate under jaw crusher discharge. Central auto lube (all bearings). Water pump (Hydraulic). Arctic package -20°C (-4°F) (32 Grade hydraulic o
Maxim Polukhin
Local time: 20:28


Summary of answers provided
4материал, измельченный щековой дробилкой
Vladyslav Golovaty
3разгрузочное отверстие щековой дробилки
hawkwind
3выгрузка (конвейера) щековой дробилки
Artem Omelyanchenko


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
материал, измельченный щековой дробилкой


Explanation:
С увеличением степени измельчения возрастают работа и расход ... Щековые дробилки со степенью измельчения 5-6, размером ... https://beton.ru/library/404/elem_225701/

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 20:28
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 60
Login to enter a peer comment (or grade)

20 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
выгрузка (конвейера) щековой дробилки


Explanation:
судя по приведенной ссылке на ПДФ тут речь идет о выгрузке продукта с конвейера дробилки

Hydraulically lowering Main Conveyor
Belt Width 1000 mm / 39½”
Belt Length (endless) 24500 mm / 80’ 4 ½”
Discharge Height 3855 mm / 12’ 7 ¾”

Artem Omelyanchenko
Ukraine
Local time: 20:28
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
разгрузочное отверстие щековой дробилки


Explanation:
http://www.hoftec.ru/technology/ustroistvo/
защита ленты при погрузке
http://www.hoftec.ru/upload/iblock/362/362ea6425f59ac9b1b91c...
http://tehnoinfos.ru/images/gost/obzor_drobilnogo_oborudovan...
Основными параметрами, характеризующими щековую дробилку, являются максимальные размеры загрузочного и разгрузочного отверстий.

hawkwind
Russian Federation
Local time: 03:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 123
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search