KudoZ home » English to Russian » Other

Deaf Ministry Centre

Russian translation: Миссионерский центр для глухих (и слабослышащих)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:22 Jul 13, 2001
English to Russian translations [PRO]
English term or phrase: Deaf Ministry Centre
''We operate a Deaf Ministry
Centre from my church.''

Taking into account that ministry team is Миссионерская группа, is it something like: миссионерский центр для глухих ???????
Galina Labinko Rodriguez
Local time: 10:56
Russian translation:Миссионерский центр для глухих (и слабослышащих)
Explanation:
Миссионерский центр для глухих (и слабослышащих)

Галина, установите, пожалуйста, codepage Win-1251 !!!!

Примеры:

Община глухих и слабослышащих ... Информационно-миссионерский центр "Сектор ...
members.tripod.com/~relcom_religion/org.htm

... Служение среди глухих". ... научно-реставрационный центр имени ... несут миссионерский труд в ...
www.febc.org/cis/news/new00062.htm

... Вере" присущ живой миссионерский дух, который ... свой духовный центр и школу ... среди глухих. ...
www.radiotserkov.ru/news/archive/01023.html

Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 11:56
Grading comment
Thank you very much! How can I install the codepage Win-1251?
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +2Миссионерский центр для глухих (и слабослышащих)
Natalie
naдуховный центр для лиц с нарушением слуха
Russian Express


  

Answers


15 mins peer agreement (net): +2
Миссионерский центр для глухих (и слабослышащих)


Explanation:
Миссионерский центр для глухих (и слабослышащих)

Галина, установите, пожалуйста, codepage Win-1251 !!!!

Примеры:

Община глухих и слабослышащих ... Информационно-миссионерский центр "Сектор ...
members.tripod.com/~relcom_religion/org.htm

... Служение среди глухих". ... научно-реставрационный центр имени ... несут миссионерский труд в ...
www.febc.org/cis/news/new00062.htm

... Вере" присущ живой миссионерский дух, который ... свой духовный центр и школу ... среди глухих. ...
www.radiotserkov.ru/news/archive/01023.html



Natalie
Poland
Local time: 11:56
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 28993
Grading comment
Thank you very much! How can I install the codepage Win-1251?

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sandor
28 mins

agree  Tatyana M.: they go out and work in the community
34 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

29 mins
духовный центр для лиц с нарушением слуха


Explanation:
Миссионерский????? We don't think so.

Russian Express
Canada
Local time: 05:56
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 131
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search