Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:22 Oct 28, 2005
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Sakhalin
English term or phrase:kilometre point
1) Deviation in section landfall to pig trap site (at kilometre point (KP) 1) in order to avoid crossing the largest lake near the landfall, which provides an important duck nesting habitat;
2) Deviation in section pig trap site to HDD pull in point (between KP 3 & 5), in order to avoid archaeological sites and to avoid larch forest;