Russian translation: в пределах территории владельца
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:41 Aug 3, 2006
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase:within the boundary of the owner
Depending on the location of the storage tank from an environmental aspect and in relation to associated or other plant items, either within the boundary of the owner or in adjacent third-party owned properties, consideration should be given to the possibility of explosion occurring, within the vicinity of the tank, with the following consequences.