Russian translation: скважина с механической добычей
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:48 Sep 2, 2006
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / оборудование
English term or phrase:artificially lifted wells
The unit boosts pressure six fold to pump 150 m3/h (22,500 boe/d) from five artificially lifted wells to a gathering station 12 km away
it is related to offshore drilling. there is some more context to help better understand what it's all about: "Subsea wellheads connected to gathering stations that are then tied back to a surface platform can be an economical field development option. But as water depths increase, the energy needed to lift the well stream from the ocean floor to the surface platform also increases.
Minimizing the number of gathering stations lowers development cost, but it also increases the length of flow lines."
Automatic update in 00:
7 mins confidence: peer agreement (net): -1
iskusstvenno viritie kolodzi
erika rubinstein Local time: 23:14 Works in field Native speaker of: Russian, German PRO pts in category: 47