21:07 Jul 2, 2007 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / нефть | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: transls1 Local time: 06:49 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | см. ниже |
|
in the awards см. ниже Explanation: APA (Awards in Predefined Areas) - название тендера и не переводится. Это "районы на которые планируется выдавать лицензии" В ходе проводившегося в 2006 г. тендера APA (Awards in Predefined Areas) Норвежское Министерство нефти и энергетики выдало две лицензии OMV Norge ... www.rosinvest.com/news/265428/ |
| |
Grading comment
| ||