Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:36 Sep 23, 2007
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Drilling equipment
English term or phrase:Fall harness
The Casing Stabbing Board is equipped with two independent automatic intercepting devices. When the rope breaks, two ratchet brace are lowered out automatically, which snap in the pawls of the guide rail.
The operator must wear a safety harness connected to the fall arrestor installed above the Casing Stabbing Board.