RPM (причем тут обороты в минуту?) - что-то другое
Russian translation: а вот причем
| 16:05 Feb 14, 2008 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / cementing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nik-On/Off Ukraine Local time: 13:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | а вот причем |
| ||
| 5 | обороты в минуту |
| ||
| 4 | yes - revolutions per minute |
|
Answers
2 mins confidence: 
| rpm (причем тут обороты в минуту?) - что-то другое yes - revolutions per minute Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| rpm (причем тут обороты в минуту?) - что-то другое а вот причем Explanation: yield point A parameter of the Bingham plastic rheological model. YP is the yield stress extrapolated to a shear rate of zero. (Plastic viscosity, PV, is the other parameter of the Bingham-plastic model.) A Bingham plastic fluid plots as a straight line on a shear-rate (x-axis) versus shear-stress (y-axis) plot, in which YP is the zero-shear-rate intercept. (PV is the slope of the line.) YP is calculated from 300- and 600-rpm viscometer dial readings by subtracting PV from the 300-rpm dial reading. YP is used to evaluate the ability of a mud to lift cuttings out of the annulus. A high YP implies a non-Newtonian fluid, one that carries cuttings better than a fluid of similar density but lower YP. YP is lowered by adding deflocculant to a clay-based mud and increased by adding freshly dispersed clay or a flocculant, such as lime http://www.petroleumtimes.com/glossary/index.php?letter=y |
| |
Grading comment
| ||
