Russian translation: в [конкретных] местах размещения оборудования
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:59 Nov 12, 2008
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase:at specific equipment locations
на местах размещения специального оборудования?
Topographical data at the specified sites sufficient to identify drainage requirements for the facilities to be installed together with any significant existing features (such as water courses) or structures. Any local conditions that may influence the choice of location for the facilities
It is recognised that further GI and topographical surveys will be necessary to obtain more detailed information for detailed engineering requirements at specific equipment locations and additional plant locations.