flame safeguard
Russian translation: система защиты от погасания факела
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:24 Jan 25, 2004 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / �����������, �����, ��� | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Сергей Лузан Russian Federation Local time: 09:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | система/устройство защиты/предотвращения погасания факела |
| ||
| 4 | автомат защиты от погасания факела |
| ||
| 4 | заслонка |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4система/устройство защиты/предотвращения погасания факела Explanation: IMHO -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2004-01-25 17:27:20 GMT) -------------------------------------------------- система/устройство защиты ОТ погасания факела система предотвращения погасания факела устройство для предотвращения погасания факела |
| |
