15:16 Feb 20, 2005 |
English to Russian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Fiction | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yuri Smirnov Local time: 15:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Грампластинка |
| ||
4 | новый (только что поставленный вместо другого) |
|
новый (только что поставленный вместо другого) Explanation: - |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Грампластинка Explanation: " -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2005-02-20 15:28:42 GMT) -------------------------------------------------- Also, it well could be \"металлический перфорированный диск\" http://www.yourclockshop.com/crosleymusicbox.html А уже в концу века появились музыкальные механизмы, звуконосителем в которых стал не валик, а металлический перфорированный диск. www.mskomi.ru/text/text010.htm |
| |