Russian translation: гнев может быть обращен по абсолютно ложному адресу
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:18 May 21, 2005
English to Russian translations [PRO] Medical - Psychology
English term or phrase:misdirected disproportionately
Esteemed colleagues, yet again I've stumbled upon a term that I find difficult to translate. I'd appreciate your assistance. "Depression may be manifested in suicidal ideation and self-abusive acts, while anger may be MISDIRECTED DISPROPORTIONATELY or inappropriately expressed.