Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:55 Feb 21, 2012
English to Russian translations [PRO] Marketing - Retail / Cash register in the USA in 1950s
English term or phrase:marked
В магазине электротехники закончился рабочий день. Хозяйка магазина делает следующее:
Going down to the front counter, she opened the register and began counting the money into two cloth bags. Then she marked the register tape, stuck a slip in with the money, and closed up the bags.