Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:13 Oct 29, 2007
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / неразрушающий контроль
English term or phrase:Lifting powder
магнитопорошковый метод контроля.
Use of alternating current
The use of alternating current gives the best sensitivity for detecting
surface imperfections. Preferably, alternating current,
AC electromagnetic yoke shall be used. Each AC electromagnetic yoke shall have a lifting powder of at least 45 N (10 lb.) at the maximum pole space that will be used
может это power ?