10:20 Oct 27, 2001 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vladimir Dubisskiy United States Local time: 22:38 | ||||||
Grading comment
|
см. ниже Explanation: CIE - Coras Iompair Eireann - Ireland's steta-owned national transport company which has 3 operating companies covering bus and rail services. CSX - Chessie Seaboard Multiplier - the name of the railroad transportation company. Удачи! Reference: http://www.acronymfinder.com |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
CIE and CSX Corporation see explanation: Explanation: CSX Corporation - a huge transportation conglomerat of several bodies including: CSX Transportation Inc. - a major eastern railroad operating within 23 states, DC and two Canadian provinces. The origin of their name, - my guess it came from the names of the founders: Seaboard Coastline Industries (for'S') and Chessie System Inc. ('C'); X probably means merger. CIE - it can be Chinese Institute of Engineers, they have Chapters in the US (for several states/regions). |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Coras Iompar Eireann; Chessie, Seaboard (and) X Explanation: CSX - Chessie, Seaboard (and) X [many other railroad lines: a merged railroad of many lines that serves the eastern USA, except new England] CIE - Coras Iompar Eireann (old name of national transport authority) - in Ireland, though, not in the US, but they have a tourist agency in the US and Canada. Reference: http://www.ucc.ie/cgi-bin/acronym Reference: http://www.acronymfinder.com/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
CIE - International Commission of Lighting (another guess) Explanation: From French Commission Internationale de l'Eclairage. International Org which maintains standards for different lights, including navigation, other lights in transportation. The standard is in use in Canada (navigational lights for marine transports for ex.) Hope it will help. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.