KudoZ home » English to Russian » Tech/Engineering

HDPE

Russian translation: High Density Polyethylene

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:06 Jan 29, 2003
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering / safety, materials handling
English term or phrase: HDPE
Materials recommended for packaging include: Stainless steel, mild steel, aluminum, glass, HDPE.

Какая-то разновидность полиэтилена?
Спасибо!
Natalie
Poland
Local time: 01:16
Russian translation:High Density Polyethylene
Explanation:
.


--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-29 11:14:08 (GMT)
--------------------------------------------------

Полиэтилен высокой плотности
Высокоплотный полиэтилен


Ссылки:

... или черного цвета из полиэтилена PE80, полиэтилена средней плотности (MDPE), полиэтилена PE100-Excel, а также высокоплотного полиэтилена (HDPE) ...
http://www.msl-trading.ru/durapipe_pp_pe.htm

... и экологически опасных для окружающей среды объектов: свалок, отвалов, захоронений промышленных отходов является HDPE - полиэтилен высокой плотности.
Мы также предлагаем обучение и шефмонтаж организациям, желающим использовать материалы HDPE.
http://stoppollution.narod.ru/business.html

... HDPE & MDPE High Density Polyethylene Installations Medium Density Polyethylene information (Lots of pictures, be patient on loading) HDPE is manufactured from ...
http://www.fieldliningsystems.com/hdpe.html
Selected response from:

xxxVera Fluhr
Local time: 01:16
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2High Density Polyethylene
xxxVera Fluhr


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
High Density Polyethylene


Explanation:
.


--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-29 11:14:08 (GMT)
--------------------------------------------------

Полиэтилен высокой плотности
Высокоплотный полиэтилен


Ссылки:

... или черного цвета из полиэтилена PE80, полиэтилена средней плотности (MDPE), полиэтилена PE100-Excel, а также высокоплотного полиэтилена (HDPE) ...
http://www.msl-trading.ru/durapipe_pp_pe.htm

... и экологически опасных для окружающей среды объектов: свалок, отвалов, захоронений промышленных отходов является HDPE - полиэтилен высокой плотности.
Мы также предлагаем обучение и шефмонтаж организациям, желающим использовать материалы HDPE.
http://stoppollution.narod.ru/business.html

... HDPE & MDPE High Density Polyethylene Installations Medium Density Polyethylene information (Lots of pictures, be patient on loading) HDPE is manufactured from ...
http://www.fieldliningsystems.com/hdpe.html


    Reference: http://www.fieldliningsystems.com/hdpe.html
xxxVera Fluhr
Local time: 01:16
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 1985
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marichka
8 mins
  -> Спасибо, Marichka

agree  Nikolai Muraviev: sic!
10 mins
  -> спасибо, Николай
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search