KudoZ home » English to Russian » Tech/Engineering

UV, HPLC

Russian translation: УФ, ВЭЖХ

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:58 Mar 11, 2001
English to Russian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: UV, HPLC
UV and HPLC assay methods for iso-a-acids in the solution and in beer are available on request.
Max
Russian translation:УФ, ВЭЖХ
Explanation:
Количественный анализ изо-а-кислот в растворе и в пиве методами УФ (спектроскопии) и ВЭЖХ доступен по требованию.

UV = ultraviolet (spectroscopy)= УФ = ультрафиолетовая (спектроскопия)
HPLC = High Performance Liquid Chromatography = ВЭЖХ = высокоэффективная жидкостная хроматография.

High Performance Liquid Chromatography (HPLC)
High Performance Liquid Chromatography (HPLC ... Chromatography (HPLC ) Read about the author. Liquid Chromatography. Fast Performance Liquid Chromatography
URL: http://ntri.tamuk.edu/hplc/mtamez.html

Hope it can help you.

Best Regards,
Serge
Selected response from:

Serge
Grading comment
Да.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naУФ и ВЭЖХ
Natalie
naУФ, ВЭЖХSerge


  

Answers


22 mins
УФ, ВЭЖХ


Explanation:
Количественный анализ изо-а-кислот в растворе и в пиве методами УФ (спектроскопии) и ВЭЖХ доступен по требованию.

UV = ultraviolet (spectroscopy)= УФ = ультрафиолетовая (спектроскопия)
HPLC = High Performance Liquid Chromatography = ВЭЖХ = высокоэффективная жидкостная хроматография.

High Performance Liquid Chromatography (HPLC)
High Performance Liquid Chromatography (HPLC ... Chromatography (HPLC ) Read about the author. Liquid Chromatography. Fast Performance Liquid Chromatography
URL: http://ntri.tamuk.edu/hplc/mtamez.html

Hope it can help you.

Best Regards,
Serge


    Serge Roshchin
    s_roshchin@mail.ru
Serge
PRO pts in pair: 115
Login to enter a peer comment (or grade)

23 mins
УФ и ВЭЖХ


Explanation:
По запросу может быть предоставлено описание определения изо-альфа-кислот в растворах и в пиве методами ультрафиолетового поглощения (УФ) и высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ).

УФ - определение вещества по спектру поглощения в ультрафиолете.
ВЭЖХ - высокоэффективная жидкостная хроматография (HPLC - High Performance Liquid Chromatography)

Natalie
Poland
Local time: 01:39
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 28993
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search