GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:46 Jun 24, 2003 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Sascha Local time: 02:30 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Системы привода |
| ||
3 +2 | системы возбуждения электродвигателей переменного тока с питанием от ШИМ-инверторов |
| ||
3 | См. ниже |
|
См. ниже Explanation: Приводная система электродвигателя переменного тока, приводимого в действие обратным преобразователем (инвертером) широтно-полюсного модулятора |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Системы привода Explanation: Системы привода на основе электродвигателей переменного тока с питанием от инверторов с ШИМ (широтно-импульсной модуляцией). А что, кажется, очень даже похоже. -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-25 05:26:16 (GMT) -------------------------------------------------- возможно, Sascha прав, это могут быть системы возбуждения двигателей перем. тока, а не системы привода на двигателях перем. тока. Мне встречалось именно как системы привода (в станках с ЧПУ постоянно такие двигатели с инверторами, и почти всегда ШИМ, мне, по крайней мере, так попадалось) - переводил несколько инструкций к инверторам и системам ЧПУ. |
| |