07:35 Jun 13, 2001 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Serge | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | Монитор с плоским экраном |
| ||
na | Монитор с плоским экраном |
| ||
na | Монитор с плоским экраном |
| ||
na | монитор с укороченной лучевой трубкой |
|
Монитор с плоским экраном Explanation: Actually nothing to add. This is Монитор с плоским экраном |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Монитор с плоским экраном Explanation: Actually nothing to add. This is Монитор с плоским экраном |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Монитор с плоским экраном Explanation: Actually nothing to add. This is Монитор с плоским экраном |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
монитор с укороченной лучевой трубкой Explanation: Мониторы CTX Slim Line Мониторы CTX Slim Line Slim Line (SL) - это мониторы с укороченной лучевой трубкой (Short-Lenqth CRT). http://www.asp.ru/CTX/oldmodels/slim.htm плоский экран = flat screen It has nothing common with slim profile. Hope it can help you. Best Regards, Serge |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.