Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [Non-PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:rollups of alerts
The Alert Viewer provided us with real-time and historical views of alerts, while consolidated graphs showed rollups of alerts by severity, top attacks, and source and destination IP addresses. The graphs are context-sensitive and changed as each bar was highlighted. Double-clicking on an attack bar, for example, brought up a new window that showed just those attacks.